Qui ou que?

21 octobre 2015

https://francais.lingolia.com/fr/grammaire/les-pronoms/les-pronoms-relatifs

Introduction

Les pronoms relatifs introduisent une subordonnée relative. Ils remplacent un nom ou un pronom appelé «antécédent». (voir aussi la proposition relative)

Julien, qui roulait trop vite, a eu un accident avec la voiture que son père lui a prêtée. Il ne sait pas ce qui s’est passé et ne se rappelle pas vraiment de ce qu’il a fait. Il a raconté tout ce dont il se souvient.

Il a cherché un garage où faire réparer la voiture avec laquelle il a eu un accident. Comment va-t-il annoncer la nouvelle à son père ? C’est une terrible histoire à laquelle il faut faire face.

Qui, que, qu', dont, où

Les pronoms relatifs qui, que, dont et où remplacent un mot appelé «antécédent». Ils introduisent une proposition relative et sont invariables.

Qui est employé lorsque le pronom relatif a la fonction de sujet.
Exemple :
Julien, qui roulait trop vite, a eu un accident.
Que est employé lorsque le pronom relatif a la fonction de complément d’objet direct.
Exemple :
Il a eu un accident avec la voiture que son père lui avait prêtée.
Dont est employé dans le cas d’une appartenance. Il a la fonction de complément du nom, du verbe ou de l’adjectif et l’on peut dire qu’il remplace un complément introduit par de.
Exemple :
Il a eu un accident avec la voiture dont les freins étaient cassés.
Où est employé lorsque le pronom relatif à la fonction de complément de lieu, parfois de temps. L’antécédent est donc un nom qui indique une donnée locale ou temporelle.
Exemple :
Il a cherché un garage où faire réparer la voiture.

Remarques

Lorsqu’on emploie le pronom relatif que, il y a élision devant une voyelle ou un h muet. Que devient alors qu’.
Exemple :
Il a eu un accident avec la voiture qu’il avait reçu de son père.
Les pronoms relatifs peuvent être employés avec des prépositions. Il faut alors faire attention à quelques particularités dans l’emploi de qui et que :

Sans préposition, qui peut se référer à un animé (personne ou animal) ou à un inanimé (chose ou idée).
Exemples :
Est-ce que tu connais Julien qui a heurté un panneau avec sa voiture ?
Est-ce que tu as vu la voiture qui a heurté un panneau ?
Employé avec une préposition, qui ne peut se référer qu’à un animé.
Exemple :
Est-ce que tu connais Julien avec qui j'ai acheté une nouvelle voiture ?
~~Est-ce que tu as vu la voiture avec qui il a heurté un panneau ?~~
Employé avec une préposition, que devient quoi.
Exemple :
Il ne savait pas à quoi il pensait.